Easily one of the most overlooked sources of killing it in search AND customer engagement is the 404 page.
If you have a web developer or SEO company who has not mentioned this- leave them.
Your CMS or online store missing your favorite function?
Don't worry, it's here.